Содержание
Числительные в английском языке.
Если говорить о числительных (Numerals) в английском языке, то необходимо сначала понять для чего и в каких случаях они используются.
Начнем с количественных числительных, таких как «один, два, три, четыре, пять и т.д.». Количественные числительные нужны для обозначения возраста, количества объектов или предметов, даты рождения, номеров телефона, номеров страниц в книге и т.д. и отвечают на вопрос «Сколько?» (How many?)
Базовые количественные числительные от 1- 12 представлены в таблице:
Цифра | Число | Транскрипция |
1 | one | [wʌn] |
2 | two | [ˈtuː] |
3 | three | [θriː] |
4 | four | [fɔː] |
5 | five | [faɪv] |
6 | six | [sɪks] |
7 | seven | [ˈsevn̩] |
8 | eight | [eɪt] |
9 | nine | [naɪn] |
10 | ten | [ten] |
11 | eleven | [ɪˈlevn̩] |
12 | twelve | [twelv] |
Числительные можно разделить на простые и составные.
Простые числительные (0-12) | Простые числительные (13-19) | Простые числительные (20-100) | Составные числительные |
0 -zero 1 -one 2 — two 3 — three 4 — four 5 — five 6 — six 7 — seven 8 — eight 9 — nine 10 — ten 11 — eleven 12 — twelve | 13 — thirteen | 20 — twenty | 21 – twenty-one |
14 — fourteen | 30 — thirty | 22 – twenty — two | |
15 — fifteen | 40 — forty | 23 – twenty — three | |
16 — sixteen | 50 — fifty | 24 – twenty — four | |
17 — seventeen | 60 — sixty | 35 – thirty — five | |
18 — eighteen | 70 — seventy | 46 – forty — six | |
19 — nineteen | 80 — eighty | 57 – fifty — seven | |
90 — ninety | 68 – sixty — eight | ||
100 – a/ one hundred | 79 – seventy — nine | ||
200 – two hundred | В составных числительных между сотнями и десятками, между сотнями и единицами нужно ставить союз «and» Например, 298 – two hundred and ninety – eight 504 – five hundred and four Между тысячами и сотнями союз «And» не ставится. Например, 1372 – one thousand three hundred and seventy — two | ||
300 — three hundred |
Давайте переведем количественные числительные на английский язык в качестве тренировки:
- 26 – twenty – six
- 38 – thirty – eight
- 97 – ninety – seven
- 125 – one hundred and twenty – five
- 304 – three hundred and four
- 2021 – two thousand and twenty – one
- 1941 – one thousand nine hundred and forty – one
Пример перевода предложений с количественными числительными на английский язык.
- Сэму двадцать один год. (Sam is twenty – one years old.)
- Сэм родился в 2015 году. (Sam was born in two thousand and fifteen.)
- В 7 лет дети идут в школу. (Children go to school at the age of seven.)
- Мой номер телефона 499 – 204 – 65 – 10. (My telephone number is four-nine – nine (double nine) – two – o [ ou ] – four – six – five – one – o [ ou ].
Номер телефона обычно произносится по одной цифре, вместо нуля говорят «оу», как буква «О». Если две одинаковые цифры стоят вместе, то говорят «double» — двойная.
При употреблении числительных необходимо знать правило образования числительных в английском языке. Так, к базовым числительным прибавляется суффикс – teen, если мы хотим образовать единицы: (13) thirteen, (14) fourteen, (15) fifteen, (16) sixteen и т. д.
Исключением являются числительные (11) eleven, (12) twelve. Для образования десятков необходимо добавить суффикс “ty”.
При чтении числительных с суффиксом «teen» ударение падает на последний слог, а при чтении числительных с суффиксом «ty» ударение падает на первый слог.
Виды числительных в английском языке.
Числительные делятся на количественные и порядковые. Порядковые числительные всегда указывают на порядок постановки предметов: первый, второй, третий, четвертый и т.д.
Образование порядковых числительных в английском языке.
(Ordinal Numbers)
Для того, чтобы образовать порядковое числительное необходимо перед количественным числительным добавить артикль the, а на конце числительного суффикс – th. Исключением из этого правила являются порядковые числительные: первый, второй и третий (first, second and third), которые нужно запомнить.
Рассмотрим таблицу образования порядковых числительных.
Число | Порядковое числительное | Транскрипция | Перевод |
1 | the first | fəːst | первый |
2 | the second | ˈsɛk(ə)nd | второй |
3 | the third | θəːd | третий |
4 | the fourth | fɔːθ | четвертый |
5 | the fifth | fɪfθ | пятый |
6 | the sixth | sɪksθ | шестой |
7 | the seventh | ˈsɛv(ə)nθ | седьмой |
8 | the eighth | eɪtθ | восьмой |
9 | the ninth | nʌɪnθ | девятый |
10 | the tenth | tɛnθ | десятый |
11 | the eleventh | ɪˈlɛv(ə)nθ | одиннадцатый |
12 | the twelfth | twɛlfθ | двенадцатый |
13 | the thirteenth | ˈθəːtiːnθ | тринадцатый |
14 | the fourteenth | ˈfɔːtiːnθ | четырнадцатый |
15 | the fifteenth | ˈfɪftiːnθ | пятнадцатый |
16 | the sixteenth | ˈsɪkstiːnθ | шестнадцатый |
17 | the seventeenth | ˈsɛv(ə)ntiːnθ | семнадцатый |
18 | the eighteenth | ˈeɪtiːnθ | восемнадцатый |
19 | the nineteenth | ˈnʌɪntiːnθ | девятнадцатый |
20 | the twentieth | ˈtwɛntiːθ | двадцатый |
21 | the twenty — first | ˈtwɛnti -fəːst | двадцать первый |
22 | the twenty — second | ˈtwɛnti -ˈsɛk(ə)nd | двадцать второй |
23 | the twenty — third | ˈtwɛnti -θəːd | двадцать третий |
Определенный артикль можно опустить на письме, но не в устной речи. Обратите внимание на чередование гласных: окончание -y в конце количественного числительного меняется на -ie (forty — fortieth), а также на то, как пишется «двенадцатый» (twelve — twelfth).
Примеры перевода предложения с порядковым числительным.
- Пятнадцатое ноября. (The 15th of November.)
- Коля отмечает свой восемнадцатый день рождения. (Nick celebrates his eighteenth birthday)